Reiseziel-Sponsoren Reiseziel-Sponsor werden

wer kann sardegna? "Spunta la luna dal monte"

Geschrieben am 01.04.2008 21:35:06

Von
jokinho
jokinho

14910 x gelesen
1 Antworten

Hallo,
habe eine Bitte: ich mache einen Italienisch-Sprachkurs, und wir nehmen gerade ein Lied von PIERANGELO BERTOLDI & TAZENDA durch. Da hat es ein paar sardinische Verse. Kann mir die jemand übersetzen? Wäre toll!!!

in sos muntonarzos, sos disamparados
chirchende ricattu, chirchende
in mesu a sa zente, in mesu
a s'istrada dimandende.
sa vida s'ischidat pranghende
bois fizus 'e niunu
in sos annos irmenticados
tue n'dhas solu chimbantunu
ma paren' chent' annos.
coro meu, fonte ' ia, gradessida
gai purudeo, ptho bier'sa vida.

spunta la luna dal monte
beni intonende unu dillu

Vielen Dank im voraus !!

joachim

Diesen Beitrag beantworten

Thema Autor Datum
wer kann sardegna? "Spunta la luna dal monte" jokinho 01.04.2008 21:35
Re: wer kann sardegna? "Spunta la luna dal monte" Puglia 07.04.2008 15:15

Antwort schreiben

Um einen Beitrag beantworten zu können, musst du dich anmelden!

Anmelden

Bitte melde dich an!

Kostenlos registrieren

Du kannst dich nun kostenlos registrieren!

*
*
*
*


* Pflichteingaben